秋の深まり

10月に入りましたね。

朝夕の涼しげな風や澄んだ空の高さに、秋の気配を感じます。

そんな秋の深まりを思うような、「侘び寂び」を見るような作品を幾つかご紹介します。

絢爛豪華な輝きはありませんが、静かな趣ある姿は私たちの心を捉えます。

It is now October. In the cool breeze of the mornings and evenings, and in the clear, high skies, we feel the presence of autum in Kyoto. Here, we would like to introduce several works that evoke the deepening of this season—pieces that carry a sense of wabi-sabi. They may not dazzle with glittering brilliance, but their quiet elegance and refined presence speak deeply to the heart.